Highly Multiplexed Profiling of Immune Effector Functions Reveals Deep Functional Heterogeneity in Response to Pathogenic Ligands.