Single-Cell Highly Multiplexed Proteomics Identifies Novel Polyfunctional Human CD8+ T Cell Signatures Induced by a Nanoparticle-Based Melanoma Vaccine in Human Immune System Mice.